Isi Tafsir Al-Qur'an

Quraisy

KEMAKMURAN DAN KETENTRAMAN SEHARUSNYA MENJADIKAN ORANG BERBAKTI KEPADA ALLAH

لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ . إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ

(1-2) "Karena kebiasaan orang-orang Quraisy, (yaitu) kebiasaan mereka bepergian pada musim dingin dan musim panas."1106

Takjublah kepada kebiasaan dan keamanan orang-orang Quraisy, stabilnya kehidupan mereka, perjalanan dagang mereka di musim dingin ke Yaman dan musim panas ke Syam dengan lancar dan mudah, mereka bisa menunaikan apa yang mereka butuhkan.


[1106] Orang Quraisy biasa mengadakan perjalanan terutama untuk berdagang ke negeri Syam pada musim panas dan ke negeri Yaman pada musim dingin. Dalam perjalanan itu, mereka mendapat jaminan keamanan dari penguasa negeri-negeri yang dilaluinya. Ini adalah suatu nikmat yang sangat besar dari Allah kepada mereka. Oleh karena itu, sewajarnyalah mereka menyembah Allah yang telah memberikan nikmat itu kepada mereka.

فَلْيَعْبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ

(3) "Maka hendaklah mereka hanya beribadah kepada Tuhan (pemilik) rumah ini (Ka'bah)"

Karena itu, hendaknya mereka bersyukur dan menyembah Tuhan bangunan yang mereka banggakan ini, yaitu Ka'bah yang karenanya mereka mendapatkan kemuliaan dan nama baik, dan hendaklah mereka mentauhidkan Allah dan mengikhlaskan ibadah hanya kepadaNya,

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ

(4) "yang telah memberi makanan kepada mereka untuk menghilangkan lapar dan mengamankan mereka dari rasa ketakutan."

Yang memberi mereka makan dari kelaparan berat dan memberi mereka rasa aman dari ketakutan yang besar.