Isi Tafsir Al-Qur'an

Az Zalzalah

DI HARI BERBANGKIT MANUSIA MELIHAT BALASAN PERBUATANNYA WALAUPUN HANYA SEBESAR DZARRAH

إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا . وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا . وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَا

(1-3) "Apabila bumi diguncangkan dengan guncangan yang dahsyat, dan bumi telah mengeluarkan beban-beban berat (yang dikandung)nya, dan manusia bertanya, 'Apa yang terjadi pada bumi ini?"

Manakala bumi diguncang dengan dahsyat, bumi mengeluarkan isi perutnya, yaitu orang-orang mati dan kekayaannya, dan manusia bertanya-tanya ketakutan, "Apa yang terjadi padanya?"

يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا . بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا

(4-5) "Pada hari itu bumi akan menyampaikan beritanya, karena sesungguhnya Tuhanmu telah memerintahkan (yang sedemikian itu) padanya."

Pada Hari Kiamat, bumi akan mengabarkan tentang apa yang dilakukan di atasnya, kebaikan atau keburukan, dan bahwasanya Allah memerintahkannya agar mengabarkan tentang apa yang dilakukan di atasnya'

يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْاْ أَعْمَٰلَهُمْ

(6) "Pada hari itu manusia keluar dari kuburnya dalam keadaan berkelompok-kelompok,1102 untuk diperlihatkan kepada mereka (balasan) semua amal perbuatan mereka."

Pada hari itu, seluruh manusia pulang ke tempat perhitungan amal dalam kelompok-kelompok yang beragam, agar Allah memperlihatkan kepada mereka apa yang mereka lakukan, kebaikan-kebaikan atau ke-burukan-keburukan, lalu membalas mereka atasnya.


[1102] Di mana ada yang beruntung dan ada yang celaka.

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۥ . وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ

(7-8) "Maka barangsiapa mengerjakan kebaikan seberat dzarrah sekalipun, niscaya dia akan melihat (balasan)nya. Dan barangsiapa mengerjakan kejahatan seberat dzarrah sekalipun, niscaya dia akan melihat (balasan) nya"

Barangsiapa melakukan kebaikan seberat semut kecil, dia akan melihat pahalanya di akhirat. Dan barangsiapa melakukan keburukan seberat semut kecil, dia akan melihat balasannya di akhirat.