Mushannaf Ibnu Abi Syaibah

كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، أَنَّهُ قَالَ يَوْمَ الْجَمَلِ : َلاَ تَتَّبِعُوا مُدْبِرًا , وََلاَ تُجْهِزُوا عَلَى جَرِيحٍ وَمَنْ أَلْقَى سَِلاَحَهُ فَهُوَ آمِنٌ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307801)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ قَيْسٍ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ وَسَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ ، أَنَّ عَلِيًّا أَعْطَى أَصْحَابَهُ بِالْبَصْرَةِ خَمْسَمِائَةٍ خَمْسَمِائَةٍ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307802)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَسْعُودُ بْنُ سَعْدٍ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، قَالَ : لَمَّا انْهَزَمَ أَهْلُ الْجَمَلِ ، قَالَ عَلِيٌّ : َلاَ يَطْلُبَنَّ عَبْدٌ خَارِجًا مِنْ الْعَسْكَرِ , وَمَا كَانَ مِنْ دَابَّةٍ ، أَوْ سَِلاَحٍ فَهُوَ لَكُمْ وَلَيْسَ لَكُمْ أُمُّ وَلَدٍ وَالْمَوَارِيثُ عَلَى فَرَائِضِ اللهِ , وَأَيُّ امْرَأَةٍ قُتِلَ زَوْجُهَا فَلْتَعْتَدَّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ، قَالَوا : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ , تَحِلُّ لَنَا دِمَاؤُهُمْ وََلاَ تَحِلُّ لَنَا نِسَاؤُهُمْ ، قَالَ : فَخَاصَمُوا ، فَقَالَ : كَذَلِكَ السِّيرَةُ فِي أَهْلِ الْقِبْلَةِ ، قَالَ : فَهَاتُوا سِهَامَكُمْ وَاقْرَعُوا عَلَى عَائِشَةَ فَهِيَ رَأْسُ الأَمْرِ وَقَائِدُهُمْ ، قَالَ : فَفَرِقُوا وَقَالَوا : نَسْتَغْفِرُ اللَّهَ ، قَالَ : فَخَصَمَهُمْ عَلِيٌّ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307803)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ ، قَالَ : سَمِعْت طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ يَوْمَ الْجَمَلِ يَقُولُ : إنَّا كُنَّا دَاهَنَّا فِي أَمْرِ عُثْمَانَ فََلاَ نَجِدُ بُدًّا مِنْ الْمُبَايَعَةِ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307804)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : لَمْ يَشْهَدْ الْجَمَلَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ إَلاَ عَلِيٌّ وَعَمَّارٌ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ فَإِنْ جَاءُوا بِخَامِسٍ فَأَنَا كَذَّابٌ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307805)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ : قَالَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ : إنَّ أُمَّنَا سَارَتْ مَسِيرَنَا هَذَا , وَإِنَّهَا وَاللهِ زَوْجَةُ مُحَمَّدٍ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ , وَلَكِنَّ اللَّهَ ابْتََلاَنَا بِهَذَا لِيَعْلَمَ إيَّاهُ نُطِيعُ أَمْ إيَّاهَا

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307806)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِيسَ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ فُرَاتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : لَمَّا رَجَعَ عَلِيٌّ مِنْ الْجَمَلِ وَتَهَيَّأَ لِصِفِّينَ اجْتَمَعَتْ النَّخَعُ حَتَّى دَخَلُوا عَلَى الأَشْتَرِ ، فَقَالَ : هَلْ فِي الْبَيْتِ إَلاَ نَخَعِيٌّفَقَالُوا : َلأَفَقَالَ : إنَّ هَذِهِ الأُمَّةُ عَمَدَتْ إلَى خَيْرِهَا فَقَتَلَتْهُ , وَسِرْنَا إلَى أَهْلِ الْبَصْرَةِ قَوْمٌ لَنَا عَلَيْهِمْ بَيْعَةٌ فَنُصِرْنَا عَلَيْهِمْ بِنَكْثِهِمْ , وَإِنَّكُمْ تَسِيرُونَ غَدًا إلَى أَهْلِ الشَّامِ قَوْمٌ لَيْسَ لَكُمْ عَلَيْهِمْ بَيْعَةٌ , فَلْيَنْظُرْ امْرُؤٌ مِنْكُمْ أَيْنَ يَضَعُ سَيْفَهُ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307807)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عِصَامِ بْنِ قُدَامَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ أَيَّتُكُنَّ صَاحِبَةُ الْجَمَلِ الأَدْبَبِ , يُقْتَلُ حَوْلَهَا قَتْلَى كَثِيرَةٌ تَنْجُو بَعْدَمَا كَادَتْ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307808)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْهَجَنَّعِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ : قِيلَ لَهُ : مَا مَنَعَك أَنْ تَكُونَ قَاتَلْت عَلَى بَصِيرَتِك يَوْمَ الْجَمَلِ، قَالَ : سَمِعْت رَسُولَ اللهِ يَقُولُ : يَخْرُجُ قَوْمٌ هَلْكَى َلاَ يُفْلِحُونَ , قَائِدُهُمْ امْرَأَةٌ ، قَالَ : هُمْ فِي الْجَنَّةِ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307809)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُد ، عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْت النَّبِيَّ يَقُولُ : لَنْ يَفْلَحَ قَوْمٌ أَسْنَدُوا أَمْرَهُمْ إلَى امْرَأَةٍ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307810)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُفْيَانَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ جُمْهَانَ الْجُعْفِيِّ ، قَالَ : لَقَدْ رَأَيْتنَا يَوْمَ الْجَمَلِ ، وَإِنَّ رِمَاحَنَا وَرِمَاحَهُمْ مُتَشَاجِرَةٌ وَلَوْ شَاءَ الرَّجُلُ أَنْ يَمْشِيَ عَلَيْهَا لَمَشَى ، قَالَ : وَهَؤَُلاَءِ يَقُولُونَ : َلاَ إلَهَ إَلاَ اللَّهُ وَاَللَّهُ أَكْبَرُ , وَهَؤَُلاَءِ يَقُولُونَ : َلاَ إلَهَ إَلاَ اللَّهُ وَاَللَّهُ أَكْبَرُ : .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307811)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ جُوَيْبِرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، أَنَّ عَلِيًّا لَمَّا هَزَمَ طَلْحَةَ وَأَصْحَابَهُ أَمَرَ مُنَادِيَهُ أَنْ َلاَ يُقْتَلَ مُقْبِلٌ وََلاَ مُدْبِرٌ , وََلاَ يُفْتَحَ بَابٌ , وََلاَ يُسْتَحَلَّ فَرْجٌ وََلاَ مَالٌ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307812)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَلْعٍ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، قَالَ : أَمَرَ عَلِيٌّ مُنَادِيًا فَنَادَى يَوْمَ الْجَمَلِ : أََلاَ َلاَ يُجْهَزَنَّ عَلَى جَرِيحٍ وََلاَ يُتْبَعَ مُدْبِرٌ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307813)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ فِطْرٍ ، عَنْ مُنْذِرٍ ، عَنِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ ، قَالَ : حَمَلْت عَلَى رَجُلٍ يَوْمَ الْجَمَلِ ، فَلَمَّا ذَهَبْت أَطْ ، عَنْهُ ، قَالَ : أَنَا عَلَى دِينِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَعَرَفْت الَّذِي يُرِيدُ , فَتَرَكْته

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307814)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ ، قَالَ : أَرْسَلَنِي عَلِيٌّ إلَى طَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ يَوْمَ الْجَمَلِ ، قَالَ : فَقُلْت لَهُمَا : إنَّ أَخَاكُمَا يُقْرِئُكُمَا السََّلاَمَ وَيَقُولُ لَكُمَا : هَلْ وَجَدْتُمَا عَلَيَّ حَيْفًا فِي حُكْمٍ ، أَوْ اسْتِئْثَارًا بِفَيْءٍ ، أَوْ بِكَذَا ، أَوْ بِكَذَا ، قَالَ : فَقَالَ : الزُّبَيْرُ : َلاَ فِي وَاحِدَةٍ مِنْهَا , وَلَكِنْ مَعَ الْخَوْفِ شِدَّةُ الْمَطَامِعِ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307815)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ ، قَالَ : كُنَّا فِي الشَّعْبِ فَكُنَّا نَنْتَقِصُ عُثْمَانَ ، فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ أَفْرَطْنَا , فَالْتَفَتَ إلَيَّ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ فَقُلْت لَهُ : يَا أَبَا عَبَّاسٍ , تَذْكُرُ عَشِيَّةَ الْجَمَلِ أَنَا ، عَنْ يَمِينِ عَلِيٍّ وَأَنْتَ ، عَنْ شِمَالِهِ , إذْ سَمِ ، عَنَّا الصَّيْحَةَ مِنْ قِبَلِ الْمَدِينَةِ، قَالَ : فَقَالَ : ابْنُ عَبَّاسٍ : نَعَمْ الَّتِي بَعَثَ بِهَا فَُلاَنُ بْنُ فَُلاَنٍ , فَأَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ وَجَدَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ وَاقِفَةً فِي الْمِرْبَدِ تَلْ ، عَنْ قَتَلَةَ عُثْمَانَ ، فَقَالَ : عَلِيٌّ : لَ ، عَنِ اللَّهُ قَتَلَةَ عُثْمَانَ فِي السَّهْلِ وَالْجَبَلِ وَالْبَرِّ وَالْبَحْرِ , أَنَا ، عَنْ يَمِينِ عَلِيٍّ وَهَذَا ، عَنْ شِمَالِهِ , فَسَمِعْته مِنْ فِيهِ إلَى فِي وَابْنُ عَبَّاسٍ , فَوَاللهِ مَا عِبْت عُثْمَانَ إلَى يَوْمِي هَذَا .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307816)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو ضِرَارٍ زَيْدُ بْنُ عَصْرٍ الضَّبِّيُّ إمَامُ مَسْجِدِ بَنِي هَِلاَلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مُجَاهِدِ بْنِ حَيَّانَ الضَّبِّيُّ مِنْ بَنِي مَبْذُولٍ ، عَنِ ابْنِ عَمٍّ لَهُ يُقَالُ لَهُ : تَمِيمُ بْنُ ذُهْلٍ الضَّبِّيُّ ، قَالَ : إنِّي يَوْمَ الْجَمَلِ آخِذٌ بِرِكَابِ عَلِيٍّ أَجْهَدُ مَعَهُ وَأَنَا أَرَى أَنَّا فِي الْجَنَّةِ وَهُوَ يَتَصَفَّحُ الْقَتْلَى , فَمَرَّ بِرَجُلٍ أَعْجَبَتْهُ هَيْئَتُهُ وَهُوَ مَقْتُولٌ ، فَقَالَ : مَنْ يَعْرِفُ هَذَا قُلْت : هَذَا فَُلاَنٌ الضَّبِّيُّ , وَهَذَا ابْنُهُ , حَتَّى عَدَدْت سَبْعَةً صَرْعَى مُقَتَّلِينَ حَوْلَهُ ، قَالَ : فَقَالَ : عَلِيٌّ : لَوَدِدْت ، أَنَّهُ لَيْسَ فِي الأَرْضِ ضَبِّيٌّ إَلاَ تَحْتَ هَذَا الشَّيْخِ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307817)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إدْرِيسَ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَدِمْت عَلَى عَلِيٍّ حِينَ فَرَغَ مِنْ الْجَمَلِ , فَانْطَلَقَ إلَى بَيْتِهِ وَهُوَ آخِذٌ بِيَدِي , فَإِذَا امْرَأَتُهُ وَابْنَتَاهُ يَبْكِينَ , وَقَدْ أَجْلَسْنَ وَلِيدَةً بِالْبَابِ تُؤْذِنُهُنَّ بِهِ إذَا جَاءَ , فَأَلْهَى الْوَلِيدَةَ مَا تَرَى النِّسْوَةَ يَفْعَلْنَ حَتَّى دَخَلَ عَلَيْهِنَّ , وَتَخَلَّفَتْ فَقُمْت بِالْبَابِ , فَأُسْكِتْنَ ، فَقَالَ : مَا لَكُنَّ فَانْتَهَرَهُنَّ مَرَّةً ، أَوْ مَرَّتَيْنِ ، فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ : قُلْنَا : مَا سَمِعْت ذَكَرْنَا عُثْمَانَ وَقَرَابَتَهُ وَالزُّبَيْرَ وَقَرَابَتَهُ ، فَقَالَ : إنِّي َلاَرْجُو أَنْ نَكُونَ كَاَلَّذِينَ ، قَالَ اللَّهُ : ﴿ وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ﴾ وَمَنْ هُمْ إنْ لَمْ نَكُنْ , وَمَنْ هُمْ يُرَدِّدُ ذَلِكَ حَتَّى وَدِدْت أَنَّهُ سَكَتَ

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307818)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِيسَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، أَنَّ عَلِيًّا أَجْلَسَ طَلْحَةَ يَوْمَ الْجَمَلِ وَمَسَحَ ، عَنْ وَجْهِهِ التُّرَابَ ، ثُمَّ الْتَفَتَ إلَى حَسَنٍ ، فَقَالَ : إنِّي وَدِدْت أَنِّي مِتّ قَبْلَ هَذَا .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307819)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حِمْيَرِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ عَمَّارٌ لِعَلِيٍّ يَوْمَ الْجَمَلِ : مَا تَرَى فِي سَبْيِ الذُّرِّيَّةِ، قَالَ ، فَقَالَ : إنَّمَا قَاتَلْنَا مَنْ قَاتَلْنَا ، قَالَ : لَوْ قُلْت غَيْرَ هَذَا خَالَفْنَاك .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307820)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِيسَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ جَاوَانَ ، عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَنَحْنُ نُرِيدُ الْحَجَّ , فَإِنَّا لِمَنَازِلِنَا نَضَعُ رِحَالَنَا إذْ أَتَانَا آتٍ ، فَقَالَ : إنَّ النَّاسَ قَدْ فَزِعُوا وَاجْتَمَعُوا فِي الْمَسْجِدِ , فَانْطَلَقْت فَإِذَا النَّاسُ مُجْتَمِعُونَ فِي الْمَسْجِدِ , فَإِذَا عَلِيٌّ وَالزُّبَيْرُ وَطَلْحَةُ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ، قَالَ : فَإِنَّا لَكَذَلِكَ إذَا جَاءَنَا عُثْمَان , فَقِيلَ : هَذَا عُثْمَان , فَدَخَلَ عَلَيْهِ مَلِيَّةٌ لَهُ صَفْرَاءُ , قَدْ قَنَّعَ بِهَا رَأْسَهُ ، قَالَ : هَاهُنَا عَلِيٌّ، قَالَوا : نَعَمْ ، قَالَ : هَاهُنَا الزُّبَيْرُ، قَالَوا : نَعَمْ ، قَالَ : هَاهُنَا طَلْحَةُ، قَالَوا : نَعَمْ ، قَالَ هَاهُنَا سَعْدٌ، قَالَوا : نَعَمْ ، قَالَ : أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ الَّذِي َلاَ إلَهَ إَلاَ هُوَ هَلْ تَعْلَمُونَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : مَنْ يَبْتَاعُ مِرْبَدَ بَنِي فَُلاَنٍ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ , فَابْتَعْتُهُ بِعِشْرِينَ أَلْفًا ، أَوْ بِخَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ أَلْفًا , فَأَتَيْت رَسُولَ اللهِ فَقُلْت لَهُ : ابْتَعْته ، قَالَ : اجْعَلْهُ فِي مَسْجِدِنَا وَلَك أَجْرُهُ فَقَالُوا : اللَّهُمَّ نَعَمْ ، قَالَ : فَقَالَ : أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ الَّذِي َلاَ إلَهَ إَلاَ هُوَ , أَتَعْلَمُونَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : مَنْ ابْتَاعَ بِئْرَ رُومَةَ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ , فَابْتَعْتُهَا بِكَذَا وَكَذَا ، ثُمَّ أَتَيْته فَقُلْت : قَدْ ابْتَعْتهَا ، قَالَ : اجْعَلْهَا سِقَايَةً لِلْمُسْلِمِينَ وَأَجْرُهَا لَك ، قَالَوا : اللَّهُمَّ نَعَمْ ، قَالَ : أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ الَّذِي َلاَ إلَهَ إَلاَ هُوَ , أَتَعْلَمُونَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ نَظَرَ فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ ، فَقَالَ : مَنْ جَهَّزَ هَؤَُلاَءِ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ ، يَعَنْي جَيْشَ الْعُسْرَةِ , فَجَهَّزْتُهُمْ حَتَّى لَمْ يَفْقِدُوا خِطَامًا وََلاَ عِ ، قَالاًَ ، قَالَ : قَالَوا : اللَّهُمَّ نَعَمْ ، قَالَ : اللَّهُمَّ اشْهَدْ ثََلاَثًا ، قَالَ الأَحْنَفُ : فَانْطَلَقْت فَأَتَيْت طَلْحَةَ وَالزُّبَيْرَ فَقُلْت : مَا تَأْمُرَانِي بِهِ وَمَنْ تَرْضَيَانِهِ لِي , فَإِنِّي َلاَ أَرَى هَذَا إَلاَ مَقْتُولاً ، قَالاَ : نَأْمُرُك بِعَلِيٍّ ، قَالَ : قُلْت : تَأْمُرَانِي بِهِ وَتَرْضَيَانِهِ لِي، قَالاَ : نَعَمْ ، قَالَ : ثُمَّ انْطَلَقْت حَاجًّا حَتَّى قَدِمْت مَكَّةَ فَبَيْنَا نَحْنُ بِهَا إذْ أَتَانَا قَتْلُ عُثْمَانَ وَبِهَا عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ , فَلَقِيتُهَا فَقُلْت لَهَا : مَنْ تَأْمُرِينِي بِهِ أَنْ أُبَايِعَ، فَقَالَتْ : عَلِيًّا , فَقُلْت أَتَأْمُرِينَنِي بِهِ وَتَرْضَيْنَهُ لِي، قَالَتْ : نَعَمْ , فَمَرَرْت عَلَى عَلِيٍّ بِالْمَدِينَةِ فَبَايَعْته ، ثُمَّ رَجَعْت إلَى الْبَصْرَةِ , وََلاَ أَرَى إَلأَأَنَّ الأَمْرَ قَدْ اسْتَقَامَ ، قَالَ : فَبَيْنَا أَنَا كَذَلِكَ إذْ أَتَانِي آتٍ ، فَقَالَ : هَذِهِ عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ قَدْ نَزَلُوا جَانِبَ الْخِرْبَةِ ، قَالَ : قُلْت : مَا جَاءَ بِهِمْ، قَالَ : أُرْسِلُوا إلَيْك لِيَسْتَنْصِرُوك عَلَى دَمِ عُثْمَانَ , قُتِلَ مَظْلُومًا ، قَالَ : فَأَتَانِي أَفْظَعُ أَمْرٍ أَتَانِي قَطُّ فَقُلْت : إنَّ خِذَْلاَنِي هَؤَُلاَءِ وَمَعَهُمْ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ وَحَوَارِيُّ رَسُولِ اللهِ لَشَدِيدٌ ، وَإِنَّ قِتَالِي ابْنَ عَمِّ رَسُولِ اللهِ بَعْدَ أَنْ أَمَرُونِي بِبَيْعَتِهِ لَشَدِيدٌ ، فَلَمَّا أَتَيْتُهُمْ ، قَالَوا : جِئْنَا نَسْتَنْصِرُ عَلَى دَمِ عُثْمَانَ , قُتِلَ مَظْلُومًا ، قَالَ : فَقُلْت : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ , أَنْشُدُك بِاللهِ , هَلْ قُلْت لَك : مَنْ تَأْمُرِينِي بِهِ فَقُلْت : عَلِيًّا فَقُلْت : تَأْمُرِينِي بِهِ وَتَرْضَيْنَهُ لِي فَقُلْت : نَعَمْ ، قَالَتْ : نَعَمْ , وَلَكِنَّهُ بَدَّلَ , قُلْت : يَا زُبَيْرُ , يَا حَوَارِيَّ رَسُولِ اللهِ يَا طَلْحَةُ , نَشَدْتُكُمَا بِاللهِ أَقَلْت لَكُمَا : مَنْ تَأْمُرَانِي بِهِ فَقُلْتُمَا : عَلِيًّا , فَقُلْت : تَأْمُرَانِي بِهِ وَتَرْضَيَانِهِ لِي فَقُلْتُمَا : نَعَمْ، قَالاَ : بَلَى , وَلَكِنَّهُ بَدَّلَ ، قَالَ : فَقُلْت : َلاَ وَاللهِ َلاَ أُقَاتِلُكُمْ وَمَعَكُمْ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ وَحَوَارِيُّ رَسُولِ اللهِ أَمَرْتُمُونِي بِبَيْعَتِهِ اخْتَارُوا مِنِّي بَيْنَ إحْدَى ثََلاَثِ خِصَالٍ : إمَّا أَنْ تَفْتَحُوا لِي بَابَ الْجِسْرِ فَأَلْحَقَ بِأَرْضِ الأَعَاجِمِ , حَتَّى يَقْضِيَ اللَّهُ مِنْ أَمْرِهِ مَا قَضَى ، أَوْ أَلْحَقَ بِمَكَّةَ فَأَكُونَ بِهَا حَتَّى يَقْضِيَ اللَّهُ مِنْ أَمْرِهِ مَا قَضَى ، أَوْ أَعْتَزِلَ فَأَكُونَ قَرِيبًا ، قَالَوا : نَأْتَمِرُ ، ثُمَّ نُرْسِلُ إلَيْك , فَائْتَمَرُوا فَقَالُوا : نَفْتَحُ لَهُ بَابَ الْجِسْرِ فَيَلْحَقُ بِهِ الْمُنَافِقُ وَالْخَاذِلُ , وَيَلْحَقُ بِمَكَّةَ فَيَتَعَجَّسُكُمْ فِي قُرَيْشٍ وَيُخْبِرُهُمْ بِأَخْبَارِكُمْ , لَيْسَ ذَلِكَ بِأَمْرٍ , اجْعَلُوهُ هَاهُنَا قَرِيبًا حَيْثُ تَطَئُونَ عَلَى صِمَاخِهِ , وَتَنْظُرُونَ إلَيْهِ , فَاعْتَزَلَ بِالْجَلْحَاءِ مِنْ الْبَصْرَةِ عَلَى فَرْسَخَيْنِ , وَاعْتَزَلَ مَعَهُ زُهَاءُ سِتَّةِ آَلاَفٍ ، ثُمَّ الْتَقَى الْقَوْمُ , فَكَانَ أَوَّلَ قَتِيلٍ طَلْحَةُ وَكَعْبُ بْنُ سَوْرٍ مَعَهُ الْمُصْحَفُ , يَذْكُرُ هَؤَُلاَءِ وَهَؤَُلاَءِ حَتَّى قُتِلَ مِنْهُمْ مَنْ قُتِلَ , وَبَلَغَ الزُّبَيْرُ سَفَوَانَ مِنْ الْبَصْرَةِ كَمَكَانِ الْقَادِسِيَّةِ مِنْكُمْ فَلَقِيَهُ النَّضْرُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي مُجَاشِعٍ ، قَالَ : أَيْنَ تَذْهَبُ يَا حَوَارِيَّ رَسُولِ اللهِ , إلَيَّ فَأَنْتَ فِي ذِمَّتِي , َلاَ يُوصَلُ إلَيْك , فَأَقْبَلَ مَعَهُ ، قَالَ : فَأَتَى إنْسَانٌ الأَحْنَ ، فَقَالَ : هَذَا الزُّبَيْرُ قَدْ لُقِيَ بِسَفَوَانَ ، قَالَ : فَمَا يَأْمَنُ جَمَعَ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى ضَرَبَ بَعْضُهُمْ حَوَاجِبَ بَعْضٍ بِالسُّيُوفِ ، ثُمَّ لَحِقَ بِبَيْتِهِ وَأَهْلِهِ , فَسَمِعَهُ عُمَيْرُ بْنُ جُرْمُوزٍ وَغُوَاةٌ مِنْ غُوَاةِ بَنِي تَمِيمٍ وَفَضَالَةُ بْنُ حَابِسٍ وَنُفَيْعٌ , فَرَكِبُوا فِي طَلَبِهِ , فَلَقُوا مَعَهُ النَّضْرَ , فَأَتَاهُ عُمَيْرُ بْنُ جُرْمُوزٍ وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ لَهُ ضَعِيفَةٍ , فَطَ ، عَنْهُ طَ ، عَنْةً خَفِيفَةً , وَحَمَلَ عَلَيْهِ الزُّبَيْرُ وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ لَهُ يُقَالُ لَهُ ذُو الْخِمَارِ حَتَّى إذَا ظَنَّ ، أَنَّهُ قَاتِلُهُ نَادَى صَاحِبَيْهِ : يَا نُفَيْعُ يَا فَضَالَةُ , فَحَمَلُوا عَلَيْهِ حَتَّى قَتَلُوهُ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307821)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي الصَّيْرَفِيِّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ قَبِيصَةَ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : لَمَّا قُتِلَ عُثْمَان قُلْت : مَا يُقِيمُنِي بِالْعِرَاقِ , وَإِنَّمَا الْجَمَاعَةُ بِالْمَدِينَةِ عِنْدَ الْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ ، قَالَ : فَخَرَجْت فَأُخْبِرْت ، أَنَّ النَّاسَ قَدْ بَايَعُوا عَلِيًّا ، قَالَ : فَانْتَهَيْت إلَى الرَّبَذَةِ وَإِذَا عَلِيٌّ بِهَا , فَوُضِعَ لَهُ رَجُلٌ فَقَعَدَ عَلَيْهِ , فَكَانَ كَقِيَامِ الرَّجُلِ , فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ إنَّ طَلْحَةَ وَالزُّبَيْرَ بَايَعَا طَائِعَيْنِ غَيْرَ مُكْرَهَيْنِ ، ثُمَّ أَرَادَا أَنْ يُفْسِدَا الأَمْرَ وَيُشَقَّا عَصَا الْمُسْلِمِينَ , وَحَرَّضَ عَلَى قِتَالِهِمْ ، قَالَ : فَقَامَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، فَقَالَ : أَلَمْ أَقُلْ لَك إنَّ الْعَرَبَ سَتَكُونُ لَهُمْ جَوْلَةٌ عِنْدَ قَتْلِ هَذَا الرَّجُلِ فَلَوْ أَقَمْت بِدَارِك الَّتِي أَنْتَ بِهَا ، يَعَنْيَ الْمَدِينَةَ فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ تُقْتَلَ بِحَالِ مَضْيَعَةٍ َلاَ نَاصِرَ لَك ، قَالَ : فَقَالَ : عَلِيٌّ : اجْلِسْ فَإِنَّمَا تَحِنُّ الْجَارِيَةُ ، وَإِنَّ لَك حَنِينًا كَحَنِينِ الْجَارِيَةِ , أَجْلِسُ بِالْمَدِينَةِ كَالضَّبُعِ تَسْتَمِعُ الدَّمَ , لَقَدْ ضَرَبْت هَذَا الأَمْرَ ظَهْرَهُ وَبَطْنَهُ ، أَوْ رَأْسَهُ وَعَيْنَيْهِ , فَمَا وَجَدْت إَلاَ السَّيْفَ ، أَوْ الْكُفْرَ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307822)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَيْفُ بْنُ فَُلاَنِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْ ، عَنْزِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي خَالِي ، عَنْ جَدِّي ، قَالَ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْجَمَلِ وَاضْطَرَبَ النَّاسُ , قَامَ النَّاسُ إلَى عَلِيٍّ يَدَّعُونَ أَشْيَاءَ , فَأَكْثَرُوا الْكَلاَمُ , فَلَمْ يَفْهَمْ ، عَنْهُمْ ، فَقَالَ : أََلاَ رَجُلٌ يَجْمَعُ لِي كَلاَمُهُ فِي خَمْسِ كَلِمَاتٍ ، أَوْ سِتٍّ , فَاحْتَفَزْت عَلَى إحْدَى رِجْلَيَّ , فَقُلْت : إنْ أَعْجَبَهُ كَلاَمُي وَإَِلاَ لَجَلَسْت مِنْ قَرِيبٍ , فَقُلْت : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ , إنَّ الْكَلاَمُ لَيْسَ بِخَمْسٍ وََلاَ بِسِتٍّ , وَلَكِنَّهُمَا كَلِمَتَانِ , هَضْمٌ ، أَوْ قِصَاصٌ ، قَالَ : فَنَظَرَ إلَيَّ فَعَقَدَ بِيَدِهِ ثََلاَثِينَ ، ثُمَّ قَالَ : أَرَأَيْتُمْ مَا عَدَدْتُمْ فَهُوَ تَحْتَ قَدَمِي هَذِهِ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307823)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، قَالَ : ذَكَرُوا عَلِيًّا وَعُثْمَانَ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرَ عِنْدَ أَبِي سَعِيدٍ ، فَقَالَ : أَقْوَامٌ سَبَقَتْ لَهُمْ سَوَابِقُ وَأَصَابَتْهُمْ فِتْنَةٌ , فَرُدُّوا أَمْرَهُمْ إلَى اللهِ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307824)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ لَيْثٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، أَنَّ عَلِيًّا ، قَالَ يَوْمَ الْجَمَلِ : اللَّهُمَّ لَيْسَ هَذَا أَرَدْت , اللَّهُمَّ لَيْسَ هَذَا أَرَدْت .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307825)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، قَالَ : كَانَ مَرْوَانُ مَعَ طَلْحَةَ يَوْمَ الْجَمَلِ ، قَالَ : فَلَمَّا اشْتَبَكَتْ الْحَرْبُ ، قَالَ مَرْوَانُ : َلاَ أَطْلُبُ بِثَأْرِي بَعْدَ الْيَوْمِ ، قَالَ : ثُمَّ رَمَاهُ بِسَهْمٍ فَأَصَابَ رُكْبَتَهُ , فَمَا رَقَأَ الدَّمُ حَتَّى مَاتَ ، قَالَ : وَقَالَ طَلْحَةُ : دَعَوْهُ فَإِنَّمَا هُوَ سَهْمٌ أَرْسَلَهُ اللَّهُ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307826)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : أَرْسَلَ إلَيَّ مُوسَى بْنُ طَلْحَةَ فِي حَاجَةٍ فَأَتَيْته ، قَالَ : فَبَيْنَا أَنَا عَنْدَهُ إذْ دَخَلَ عَلَيْهِ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْمَسْجِدِ , فَقَالُوا : يَا أَبَا عِيسَى , فِي الأَسَارَى لَيْلَتَنَا , فَسَمِعْتهمْ يَقُولُونَ : أَمَّا مُوسَى بْنُ طَلْحَةَ فَإِنَّهُ مَقْتُولٌ بِكَرَّةٍ ، فَلَمَّا صَلَّيْت الْغَدَاةَ جَاءَ رَجُلٌ يَسْعَى الأَسَارَى الأَسَارَى ، قَالَ : ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فِي أَثَرِهِ يَقُولُ : مُوسَى بْنُ طَلْحَةَ مُوسَى بْنُ طَلْحَةَ ، قَالَ : فَانْطَلَقْت , فَدَخَلْت عَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ فَسَلَّمْت ، فَقَالَ : أَتَبَايَعُ تَدْخُلُ فِيمَا دَخَلَ فِيهِ النَّاسُ قُلْت : نَعَمْ ، قَالَ : هَكَذَا , وَمَدَّ يَدَهُ فَبَسَطَهُمَا قَالَ : فَبَايَعْته ، ثُمَّ قَالَ : ارْجِعْ إلَى أَهْلِك وَمَالِكِ ، قَالَ : فَلَمَّا رَأَى النَّاسَ قَدْ خَرَجْت ، قَالَ : جَعَلُوا يَدْخُلُونَ فَيُبَايِعُونَ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307827)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إسْمَاعِيلَ ، عَنِ السُّدِّيِّ وَاتَّقُوا فِتْنَةً َلاَ تُصِيبَنَّ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْكُمْ خَاصَّةً ، قَالَ : أَصْحَابُ الْجَمَلِ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307828)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا هُشَيْمٍ ، عَنْ عَوْ ، فَقَالَ : َلاَ أَعْلَمُهُ إَلأَعَنِ الْحَسَنِ فِي قَوْلِهِ : وَاتَّقُوا فِتْنَةً َلاَ تُصِيبَنَّ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْكُمْ خَاصَّةً ، قَالَ : فَُلاَنٌ وَفَُلاَنٌ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307829)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَجُلاً ذَكَرَ عِنْدَ عَلِيٍّ أَصْحَابَ الْجَمَلِ حَتَّى ذَكَرَ الْكُفْرَ , فَنَهَاهُ عَلِيٌّ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307830)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ حُرَيْثِ بْنِ مُخِشّ ، قَالَ : مَا شَهِدْت يَوْمًا أَشَدَّ مِنْ يَوْمِ ابْنِ عُلَيْسٍ إَلاَ يَوْمَ الْجَمَلِ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307831)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُتْبَةَ ، قَالَ : كَانَ بَيْنَ صِفِّينَ وَالْجَمَلِ شَهْرَانِ ، أَوْ ثََلاَثَةٌ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307832)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ أَبِي حَفْصٍ ، قَالَ : سَمِعَ عَلِيٌّ يَوْمَ الْجَمَلِ صَوْتًا تِلْقَاءَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَ : اُنْظُرُوا مَا يَقُولُونَ , فَرَجَعُوا فَقَالُوا : يَهْتِفُونَ بِقَتَلَةِ عُثْمَانَ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اُحْلُلْ بِقَتَلَةِ عُثْمَانَ خِزْيًا .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307833)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَمْرٍو الثَّقَفِيِّ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ : َلاَنْ أَكُونَ جَلَسْت ، عَنْ مَسِيرِي كَانَ أَحَبَّ إلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي عَشَرَةٌ مِنْ رَسُولِ اللهِ مِثْلُ وَلَدِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307834)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا عَفَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نَضْلَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ ، قَالَ : أَتَيْت عَلِيًّا يَوْمَ الْجَمَلِ ، وَعَنْدَهُ الْحَسَنُ وَبَعْضُ أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : عَلِيٌّ حِينَ رَآنِي : يَا ابْنَ صُرَدٍ , تَنَأْنَأْت وَتَرَجْرَجْتَ وَتَرَبَّصْت , كَيْفَ تَرَى اللَّهَ صَنَعَ , قَدْ أَغْنَى اللَّهُ ، عَنْك , قُلْت : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ , إنَّ السَّوْطَ يَطِينُ وَقَدْ بَقِيَ مِنْ الأُمُورِ مَا تَعْرِفُ فِيهَا عَدُوَّك مِنْ صِدِّيقِك ، قَالَ : فَلَمَّا قَامَ الْحَسَنُ لَقِيته فَقُلْت : مَا أَرَاك أَغْنَيْت عَنِّي شَيْئًا وََلاَ عَذَرْتنِي عِنْدَ الرَّجُلِ , وَقَدْ كُنْت حَرِيصًا عَلَى أَنْ تَشْهَدَ مَعَهُ ، قَالَ : هَذَا يَلُومُك عَلَى مَا يَلُومُك وَقَدْ قَالَ لِي يَوْمَ الْجَمَلِ : مَشَى النَّاسُ بَعْضُهُمْ إلَى بَعْضٍ , يَا حَسَنُ , ثَكِلَتْك أُمُّك ، أَوْ هَبِلَتْك أُمُّك مَا ظَنُّك بِأَمْرِي , جَمَعَ بَيْنَ هَذَيْنِ الْغَارَّيْنِ , وَاللهِ مَا أَرَى بَعْدَ هَذَا خَيْرًا ، قَالَ : فَقُلْت : اُسْكُتْ , َلاَ يَسْمَعُك أَصْحَابُك , فَيَقُولُوا : شَكَكْت , فَيَقْتُلُونَك .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307835)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إلَى الزُّبَيْرِ يَوْمَ الْجَمَلِ ، فَقَالَ : أَقْتُلُ لَك عَلِيًّا، قَالَ : وَكَيْفَ ، قَالَ : آتِيهِ فَأُخْبِرُهُ أَنِّي مَعَهُ ، ثُمَّ أَفْتِكُ بِهِ ، فَقَالَ : الزُّبَيْرُ : سَمِعْت رَسُولَ اللهِ يَقُولُ : الإِيمَانُ قَيْدُ الْفَتْكِ , َلاَ يَفْتِكُ مُؤْمِنٌ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307836)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : لَمَّا وَقَفَ الزُّبَيْرُ يَوْمَ الْجَمَلِ دَعَانِي فَقُمْت إلَى جَنْبِهِ ، فَقَالَ : أَنَّهُ َلاَ يُقْتَلُ إَلاَ ظَالِمٌ ، أَوْ مَظْلُومٌ , وَإِنِّي َلاَرَانِي سَأُقْتَلُ الْيَوْمَ مَظْلُومًا ، وَإِنَّ أَكْبَرَ هَمِّي لَدَيْنِي , أَفَتَرَى دَيْنَنَا يُبْقِي مِنْ مَالِنَا شَيْئًا ، ثُمَّ قَالَ : يَا بُنَيَّ , بِعْ مَالَنَا وَاقْضِ دَيْنَنَا , وَأُوصِيك بِالثُّلُثِ وَثُلُثَيْهِ لِبَنِيهِ فَإِنْ فَضَلَ شَيْءٌ مِنْ مَالِنَا بَعْدَ قَضَاءِ الدَّيْنِ فَثُلُثُهُ لِوَلَدِك ، قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ : فَجَعَلَ يُوصِينِي بِدَيْنِهِ وَيَقُولُ : يَا بُنَيَّ , إنْ عَجَزْت ، عَنْ شَيْءٍ مِنْهُ فَاسْتَ ، عَنْ عَلَيْهِ مَوَْلاَيَ ، قَالَ : فَوَاللهِ مَا دَرَيْت مَا أَرَادَ حَتَّى قُلْت : يَا أَبَتِ , مَنْ مَوَْلاَك، قَالَ : اللَّهُ ، قَالَ : وَاللهِ مَا وَقَعْت فِي كُرْبَةٍ مِنْ دَيْنِهِ إَلاَ قُلْت : يَا مَوْلَى الزُّبَيْرِ , اقْضِ ، عَنْهُ دَيْنَهُ , فَيَقْضِيهِ ، قَالَ : وَقُتِلَ الزُّبَيْرُ فَلَمْ يَدَعْ دِينَارًا وََلاَ دِرْهَمًا إَلاَ أَرْضِينَ مِنْهَا الْغَايَةُ وَإِحْدَى عَشْرَةَ دَارًا بِالْمَدِينَةِ , وَدَارَيْنِ بِالْبَصْرَةِ , وَدَارًا بِالْكُوفَةِ , وَدَارًا بِمِصْرَ ، قَالَ : وَإِنَّمَا كَانَ دَيْنُهُ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ ، أَنَّ الرَّجُلَ كَانَ يَأْتِيهِ بِالْمَالِ فَيَسْتَوْدِعُهُ إيَّاهُ , فَيَقُولُ الزُّبَيْرُ : َلاَ وَلَكِنَّهُ سَلَفٌ , إنِّي أَخْشَى عَلَيْهِ ضَيْعَةً , وَمَا وَلِيَ وَِلاَيَةً قَطُّ وََلاَ جِبَايَةً وََلاَ خَرَاجًا وََلاَ شَيْئًا إَلاَ أَنْ يَكُونَ فِي غَزْوٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ ، أَوْ مَعَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307837)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا عَفَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ الأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ لَمَّا قَدِمَ الْبَصْرَةَ دَخَلَ بَيْتَ الْمَالِ , فَإِذَا هُوَ بِصَفْرَاءَ وَبَيْضَاءَ ، فَقَالَ : وَعَدَكُمْ اللَّهُ مَغَانِمَ كَثِيرَةً تَأْخُذُونَهَا فَعَجَّلَ لَكُمْ هَذِهِ وَأُخْرَى لَمْ تَقْدِرُوا عَلَيْهَا قَدْ أَحَاطَ اللَّهُ بِهَا ، فَقَالَ : هَذَا لَنَا .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307838)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : أَمَرَ عَلِيٌّ مُنَادِيَهُ فَنَادَى يَوْمَ الْبَصْرَةِ : َلاَ يُتْبَعُ مُدْبِرٌ وََلاَ يُذَفَّفُ عَلَى جَرِيحٍ , وََلاَ يُقْتَلُ أَسِيرٌ , وَمَنْ أَغْلَقَ بَابًا فَهُوَ آمِنٌ , وَمَنْ أَلْقَى سَِلاَحَهُ فَهُوَ آمِنٌ , وَلَمْ يَأْخُذْ مِنْ مَتَاعِهِمْ شَيْئًا .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307839)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعََلاَءِ ، قَالَ : لَمَّا أُصِيبَ زَيْدُ بْنُ صُوحَانَ يَوْمَ الْجَمَلِ ، قَالَ : هَذَا الَّذِي حَدَّثَنِي خَلِيلِي سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ : إنَّمَا يُهْلِكُ هَذِهِ الأُمَّةَ نَقْضُهَا عُهُودَهَا .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307840)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ : وَدِدْت أَنِّي كُنْت غُصْنًا رَطْبًا وَلَمْ أَسِرْ مَسِيرِي هَذَا .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307841)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عُبَيْدَةَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا سُئِلَتْ ، عَنْ مَسِيرِهَا ، فَقَالَتْ : كَانَ قَدَرًا .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307842)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ فِطْرٍ ، عَنْ مُنْذِرٍ ، عَنِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ ، أَنَّ عَلِيًّا قَسَّمَ يَوْمَ الْجَمَلِ فِي الْعَسْكَرِ مَا أَجَابُوا عَلَيْهِ مِنْ سَِلاَحٍ ، أَوْ كَرَاعٍ

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307843)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ : إنِّي َلاَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ مِمَّنْ ، قَالَ اللَّهُ : ﴿وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ﴾ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307844)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَمَةَ ، قَالَ : وَشَهِدَ مَعَ عَلِيٍّ الْجَمَلَ وَصِفِّينَ ، وَقَالَ : مَا يَسُرُّنِي بِهِمَا مَا عَلَى الأَرْضِ

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307845)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي بَكْرٍ ، أَوْ مُحَمَّدَ بْنَ طَلْحَةَ ، قَالَ لِعَائِشَةَ يَوْمَ الْجَمَلِ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ , مَا تَأْمُرِينِي، قَالَتْ : يَا بُنَيَّ , إنْ اسْتَطَعْت أَنْ تَكُونَ كَالْخَيِّرِ مِنْ ابْنَيْ آدَمَ فَافْعَلْ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307846)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ يَوْمَ الْجَمَلِ : وَدِدْت أَنِّي كُنْت مِتُّ قَبْلَ هَذَا بِعِشْرِينَ سَنَةً .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307847)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا ابْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ ضُبَيْعَةَ الْعَبْسِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، أَنَّهُ قَالَ يَوْمَ الْجَمَلِ : َلاَ يُتْبَعُ مُدْبِرٌ وََلاَ يُذَفَّفُ عَلَى جَرِيحٍ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307848)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي ضُبَيْعَةَ ، قَالَ : لَمَّا قَدِمَ طَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ نَزََلاَ فِي بَنِي طَاحِيَةَ , فَرَكِبْت فَرَسِي فَأَتَيْتهمَا فَدَخَلْت عَلَيْهِمَا الْمَسْجِدَ , فَقُلْت : إنَّكُمَا رَجَُلاَنِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ أَعَهْدٌ عَهِدَ إلَيْكُمَا فِيهِ رَسُولُ اللهِ , أَمْ رَأْيٌ رَأَيْتُمَا , فَأَمَّا طَلْحَةُ فَنَكَسَ رَأْسَهُ فَلَمْ يَتَكَلَّمْ , وَأَمَّا الزُّبَيْرُ ، فَقَالَ : حُدِّثْنَا ، أَنَّ هَاهُنَا دَرَاهِمَ كَثِيرَةً فَجِئْنَا نَأْخُذُ مِنْهُمْ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307849)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ إسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ السََّلاَمِ رَجُلٌ مِنْ بَنِي حَيَّةَ ، قَالَ : خََلاَ عَلِيٌّ بِالزُّبَيْرِ يَوْمَ الْجَمَلِ ، فَقَالَ : أَنْشُدُك بِاللهِ كَيْفَ سَمِعْت رَسُولَ اللهِ يَقُولُ وَأَنْتَ َلاَوٍ يَدِي فِي سَقِيفَةِ بَنِي فَُلاَنٍ : لَتُقَاتِلَنَّهُ وَأَنْتَ ظَالِمٌ لَهُ ، ثُمَّ لَيُنْصَرَنَّ عَلَيْك ، قَالَ : قَدْ سَمِعْت َلاَ جَرَمَ , َلاَ أُقَاتِلُك .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307850)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ رَأَى الزُّبَيْرَ يَقْعَصُ الْخَيْلَ بِالرُّمْحِ قَعْصًا , فَثَوَّبَ بِهِ عَلِيٌّ : يَا عَبْدَ اللهِ يَا عَبْدَ اللهِ ، قَالَ : فَأَقْبَلَ حَتَّى الْتَقَتْ أَعَنْاقُ دَوَابِّهِمَا قَالَ : فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : أَنْشُدُك بِاللهِ , أَتَذْكُرُ يَوْمَ أَتَانَا النَّبِيُّ وَأَنَا أُنَاجِيك ، فَقَالَ : أَتُنَاجِيهِ , فَوَاللهِ لَيُقَاتِلَنَّكَ يَوْمًا وَهُوَ لَك ظَالِمٌ ، قَالَ : فَضَرَبَ الزُّبَيْرُ وَجْهَ دَابَّتِهِ فَانْصَرَفَ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307851)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : مَرَّ عَلِيٌّ عَلَى قَتْلَى مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُمْ , وَمَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ ، فَقَالَ : أَحَدُهُمَا لِلآخَرِ : مَا نَسْتَمِعُ مَا يَقُولُ، فَقَالَ لَهُ الآخَرُ : اُسْكُتْ , َلاَ يَزِيدُ بِكَ

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307852)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ جَحْشِ بْنِ زِيَادٍ الضَّبِّيِّ ، قَالَ : سَمِعْت الأَحْنَفَ بْنَ قَيْسٍ يَقُولُ : لَمَّا ظَهَرَ عَلِيٌّ عَلَى أَهْلِ الْبَصْرَةِ أَرْسَلَ إلَى عَائِشَةَ : ارْجِعِي إلَى الْمَدِينَةِ وَإِلَى بَيْتِك ، قَالَ : فَأَبَتْ ، قَالَ : فَأَعَادَ إلَيْهَا الرَّسُولَ : وَاللهِ لَتَرْجِ ، عَنْ ، أَوْ َلاَبْعَثَنَّ إلَيْك نِسْوَةً مِنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ دَمُهُنَّ شِفَارٌ حِدَادٌ يَأْخُذْنَك بِهَا ، فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ خَرَجَتْ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307853)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ ، عَنِ ابْنِ أَبْزَى ، قَالَ : انْتَهَى عَبْدُ اللهِ بْنُ بُدَيْلٍ إلَى عَائِشَةَ وَهِيَ فِي الْهَوْدَجِ يَوْمَ الْجَمَلِ ، فَقَالَ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ , أَنْشُدُك بِاللهِ , أَتَعْلَمِينَ أَنِّي أَتَيْتُكِ يَوْمَ قَتْلِ عُثْمَانَ فَقُلْت : إنَّ عُثْمَانَ قَدْ قُتِلَ فَمَا تَأْمُرِينِي , فَقُلْتِ لِي : الْزَمْ عَلِيًّا , فَوَاللهِ مَا غَيَّرَ وََلاَ بَدَّلَ , فَسَكَتَتْ ، ثُمَّ أَعَادَ عَلَيْهَا ثََلاَثَ مَرَّاتٍ , فَسَكَتَتْ ، فَقَالَ : اُعْقُرُوا الْجَمَلَ , فَعَقَرُوهُ ، قَالَ : فَنَزَلْت أَنَا وَأَخُوهَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ وَاحْتَمَلْنَا الْهَوْدَجَ حَتَّى وَضَ ، عَنْاهُ بَيْنَ يَدَيْ عَلِيٍّ , فَأَمَرَ بِهِ عَلِيٌّ فَأُدْخِلَ فِي مَنْزِلِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُدَيْلٍ ، قَالَ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي الْمُغِيرَةِ : وَكَانَتْ عَمَّتِي عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُدَيْلٍ , فَحَدَّثَتْنِي عَمَّتِي ، أَنَّ عَائِشَةَ ، قَالَتْ لَهَا : أَدْخِلِينِي ، قَالَتْ : فَأَدْخَلْتهَا وَأَتَيْتهَا بِطَشْتٍ وَإِبْرِيقٍ وَأَجَفْت عَلَيْهَا الْبَابَ ، قَالَتْ : فَاطَّلَعْت عَلَيْهَا مِنْ خَلَلِ الْبَابِ وَهِيَ تُعَالِجُ شَيْئًا فِي رَأْسِهَا مَا أَدْرِي شَجَّةً ، أَوْ رَمْيَةً .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307854)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سِنَانٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : جَاءَ سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ إلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ بَعْدَمَا فَرَغَ مِنْ قِتَالِ يَوْمِ الْجَمَلِ , وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ مَعَ النَّبِيِّ عليه السلام ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : خَذَلْتنَا وَجَلَسْت ، عَنَّا وَفَعَلْت عَلَى رُءُوسِ النَّاسِ فَلَقِيَ سُلَيْمَانُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ، فَقَالَ : مَا لَقِيت مِنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَ : قَالَ لِي كَذَا وَكَذَا عَلَى رُءُوسِ النَّاسِ ، فَقَالَ : َلاَ يَهُولَنَّكَ هَذَا مِنْهُ فَإِنَّهُ مُحَارِبٌ , فَلَقَدْ رَأَيْته يَوْمَ الْجَمَلِ حِينَ أَخَذَتْ السُّيُوفُ مَأْخَذَهَا يَقُولُ : لَوَدِدْت أَنِّي مِتُّ قَبْلَ هَذَا الْيَوْمِ بِعِشْرِينَ سَنَةً .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307855)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : أَقْبَلَ طَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ حَتَّى نَزََلاَ الْبَصْرَةَ وَطَرَحُوا سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ , فَبَلَغَ ذَلِكَ عَلِيًّا , وَعَلِيٌّ كَانَ بَعَثَهُ عَلَيْهَا , فَأَقْبَلَ حَتَّى نَزَلَ بِذِي قَارٍ , فَأَرْسَلَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ إلَى الْكُوفَةِ فَأَبْطَئُوا عَلَيْهِ ، ثُمَّ أَتَاهُمْ عَمَّارٌ فَخَرَجُوا ، قَالَ زَيْدٌ : فَكُنْت فِيمَنْ خَرَجَ مَعَهُ ، قَالَ : فَكَفَّ ، عَنْ طَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ وَأَصْحَابِهِمَا , وَدَعَاهُمْ حَتَّى بَدَءُوهُ فَقَاتَلَهُمْ بَعْدَ صََلاَةِ الظُّهْرِ , فَمَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَحَوْلَ الْجَمَلِ عَيْنٌ تَطْرِفُ مِمَّنْ كَانَ يَذُبُّ ، عَنْهُ ، فَقَالَ : عَلِيٌّ : َلاَ تُتِمُّوا جَرِيحًا وََلاَ تَقْتُلُوا مُدْبِرًا وَمَنْ أَغْلَقَ بَابَهُ وَأَلْقَى سَِلاَحَهُ فَهُوَ آمِنٌ فَلَمْ يَكُنْ قِتَالُهُمْ إَلاَ تِلْكَ الْعَشِيَّةَ وَحْدَهَا , فَجَاءُوا بِالْغَدِ يُكَلِّمُونَ عَلِيًّا فِي الْغَنِيمَةِ فَقَوْلُ عَلِيٍّ هَذِهِ الآيَةُ ، فَقَالَ : أَمَا إنَّ اللَّهَ يَقُولُ وَاعْلَمُوا أَنَمَّا غَنِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُ وَلِلرَّسُولِ أَيُّكُمْ لِعَائِشَةَفَقَالُوا : سُبْحَانَ اللهِ , أُمُّنَا ، فَقَالَ : أَحَرَامٌ هِيَ، قَالَوا : نَعَمْ ، قَالَ عَلِيٌّ فَإِنَّهُ يَحْرُمُ مِنْ بَنَاتِهَا مَا يَحْرُمُ مِنْهَا ، قَالَ : أَفَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ أَنْ يَعْتَدِدْنَ مِنْ الْقَتْلَى أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ، قَالَوا : بَلَى ، قَالَ : أَفَلَيْسَ لَهُنَّ الرُّبُعُ وَال، ثُمَّنُ مِنْ أَزْوَاجِهِنَّ ، قَالَوا : بَلَى ، قَالَ : ثُمَّ قَالَ : مَا بَالُ الْيَتَامَى َلاَ يَأْخُذُونَ أَمْوَالَهُمْ ، ثُمَّ قَالَ : يَا قَنْبَرُ , مَنْ عَرَفَ شَيْئًا فَلْيَأْخُذْهُ ، قَالَ زَيْدٌ : فَرَدَّ مَا كَانَ فِي الْعَسْكَرِ وَغَيْرِهِ ، قَالَ : وَقَالَ عَلِيٌّ لِطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ : أَلَمْ تُبَايِعَانِيفَقَالاَ : : نَطْلُبُ دَمَ عُثْمَانَ ، فَقَالَ : عَلِيٌّ : لَيْسَ ، عَنْدِي دَمُ عُثْمَانَ ، قَالَ : قَالَ عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ : فَحَدَّثَنَا رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ يُقَالُ لَهُ أَبُو قَيْسٍ ، قَالَ : لَمَّا نَادَى قَنْبَرٌ مَنْ عَرَفَ شَيْئًا فَلْيَأْخُذْهُ مَرَّ رَجُلٌ عَلَى قِدْرٍ لَنَا وَنَحْنُ نَطْبُخُ فِيهَا فَأَخَذَهَا , فَقُلْنَا : دَعْهَا حَتَّى يَنْضَجَ مَا فِيهَا ، قَالَ : فَضَرَبَهَا بِرِجْلِهِ ، ثُمَّ أَخَذَهَا .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307856)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ : دَخَلَ أَبُو مُوسَى ، وَأَبُو مَسْعُودٍ عَلَى عَمَّارٍ وَهُوَ يَسْتَنْفِرُ النَّاسَ , فَقَالاَ : : مَا رَأَيْنَا مِنْك مُنْذُ أَسْلَمْت أَمْرًا أَكْرَهَ عِنْدَنَا مِنْ إسْرَاعِك فِي هَذَا الأَمْرِ ، فَقَالَ : عَمَّارٌ : مَا رَأَيْت مِنْكُمَا مُنْذُ أَسْلَمْتُمَا أَمْرًا أَكْرَهَ ، عَنْدِي مِنْ إبْطَائِكُمَا ، عَنْ هَذَا الأَمْرِ ، قَالَ : فَكَسَاهُمَا حُلَّةً حُلَّةً , وَخَرَجُوا إلَى الصََّلاَةِ جَمِيعًا .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307857)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، قَالَ : قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ الْخُزَاعِيُّ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ : أَعْذِرْنِي عِنْدَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ , فَإِنَّمَا مَنَ عَنِّي مِنْ يَوْمِ الْجَمَلِ كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : فَقَالَ : الْحَسَنُ : لَقَدْ رَأَيْته حِينَ اشْتَدَّ الْقِتَالُ يَلُوذُ بِي وَيَقُولُ : يَا حَسَنُ , لَوَدِدْت أَنِّي مِتُّ قَبْلَ هَذَا بِعِشْرِينَ حِجَّةً .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307858)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - فِي مَسِيرِ عَائِشَةَ وَعَلِيٍّ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ
-
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْد الْعَدَوِيِّ ، قَالَ : قُتِلَ مِنَّا يَوْمَ الْجَمَلِ خَمْسُونَ رَجُلاً حَوْلَ الْجَمَلِ قَدْ قَرَؤُوا الْقُرْآنَ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307859)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، قَالَ : رَأَيْت ، أَوْ كَانَتْ شَكَّ يَحْيَى رَايَةُ عَلِيٍّ يَوْمَ صِفِّينَ مَعَ هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ , وَكَانَ رَجُلاً أَعْوَرَ فَحَمَلَ عَلَيْهِ عَمَّارٌ يَقُولُ : أَقْدِمْ يَا أَعْوَرُ , َلاَ خَيْرَ فِي أَعْوَرَ , َلاَ يَأْتِي الْفَزَعُ فَيَسْتَحِي فَيَتَقَدَّمُ ، قَالَ : يَقُولُ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ : إنِّي َلاَرَى لِصَاحِبِ الرَّايَةِ السَّوْدَاءِ عَمَلاً لَئِنْ دَامَ عَلَى مَا أَرَى لَتُفَانَنَّ الْعَرَبُ الْيَوْمَ ، قَالَ : فَمَا زَالَ أَبُو الْيَقِظَانِ يَتَأَلَّفُ فِيهِمْ ، قَالَ : وَهُوَ يَقُولُ كُلُّ الْمَاءِ وُرِدَ , وَالْمِيَاهُ رَوْدٌ , صَبْرًا عِبَادَ اللهِ , الْجَنَّةُ تَحْتَ ظَِلاَلِ السُّيُوفِ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307860)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ الأَجْدَعِ اللَّيْثِيِّ , وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ صِفِّينَ ، قَالَ : كَانَ عَمَّارٌ يَخْرُجُ بَيْنَ الصَّفَّيْنِ , وَقَدْ أُخْرِجَتْ الرَّايَاتُ , فَيُنَادِي حَتَّى يُسْمِعَهُمْ بِأَعْلَى صَوْتِهِ : رُوحُوا إلَى الْجَنَّةِ , قَدْ تَزَيَّنَتْ الْحُورُ الْعِينُ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307861)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ ، قَالَ : سَمِعْت عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ يَقُولُ : مَنْ سَرَّهُ أَنْ تَكْتَنِفَهُ الْحُورُ الْعِينُ فَلْيَتَقَدَّمْ بَيْنَ الصَّفَّيْنِ مُحْتَسِبًا , فَإِنِّي َلاَرَى صَفًّا لَيَضْرِبَنَّكُمْ ضَرْبًا يَرْتَابُ مِنْهُ الْمُبْطِلُونَ , وَاَلَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ ضَرَبُونَا حَتَّى يَبْلُغُوا بِنَا سَعَفَاتِ هَجَرَ لَعَرَفْت أَنَّا عَلَى الْحَقِّ وَأَنَّهُمْ عَلَى الضََّلاَلَةِ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307862)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَمَةَأَوْ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ عَمَّارٍ ، قَالَ : لَوْ ضَرَبُونَا حَتَّى يُبْلِغُونَا سَعَفَاتِ هَجَرَ لَعَلِمْنَا أَنَّا عَلَى الْحَقِّ وَأَنَّهُمْ عَلَى الْبَاطِلِ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307863)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ : كُنْت إلَى جَنْبِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ بِصِفِّينَ , وَرُكْبَتِي تَمَسُّ رُكْبَتَهُ ، فَقَالَ : رَجُلٌ : كَفَرَ أَهْلُ الشَّامِ ، فَقَالَ : عَمَّارٌ : َلاَ تَقُولُوا ذَلِكَ نَبِيُّنَا وَنَبِيُّهُمْ وَاحِدٌ , وَقِبْلَتُنَا وَقِبْلَتُهُمْ وَاحِدَةٌ وَلَكِنَّهُمْ قَوْمٌ مَفْتُونُونَ جَارُوا ، عَنِ الْحَقِّ , فَحَقَّ عَلَيْنَا أَنْ نُقَاتِلَهُمْ حَتَّى يَرْجِعُوا إلَيْهِ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307864)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ شَيْخٍ لَهُ يُقَالُ لَهُ رَبَاحٌ ، قَالَ : قَالَ عَمَّارٌ : َلاَ تَقُولُوا : كَفَرَ أَهْلُ الشَّامِ , وَلَكِنْ قُولُوا : فَسَقُوا ظَلَمُوا .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307865)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَبَاحٍ ، عَنْ عَمَّارٍ ، قَالَ : َلاَ تَقُولُوا : كَفَرَ أَهْلُ الشَّامِ وَلَكِنْ قُولُوا : فَسَقُوا ظَلَمُوا .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307866)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ : رَأَى فِي الْمَنَامِ أَبُو مَيْسَرَةَ عَمْرُو بْنُ شُرَحْبِيلَ , وَكَانَ مِنْ أَفْضَلِ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : رَأَيْت كَأَنِّي أُدْخِلْت الْجَنَّةَ , فَرَأَيْت قِبَابًا مَضْرُوبَةً , فَقُلْت : لِمَنْ هَذِهِ فَقِيلَ : هَذِهِ لِذِي الْكََلاَعِ وَحَوْشَبٍ , وَكَانَا مِمَّنْ قُتِلَ مَعَ مُعَاوِيَةَ يَوْمَ صِفِّينَ ، قَالَ : قُلْت : فَأَيْنَ عَمَّارٌ وَأَصْحَابُهُ، قَالَوا : أَمَامَك قُلْت : وَكَيْفَ وَقَدْ قَتَلَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا، قَالَ : قِيلَ : إنَّهُمْ لَقُوا اللَّهَ فَوَجَدُوهُ وَاسِعَ الْمَغْفِرَةِ ، قَالَ : فَقُلْت : فَمَا فَعَلَ أَهْلُ النَّهْرِ، قَالَ : فَقِيلَ : لَقُوا بَرَحًا .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307867)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَسْوَدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ خُوَيْلِدٍ الْ ، عَنْزِيِّ ، قَالَ : إنِّي لَجَالِسٌ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ إذْ أَتَاهُ رَجَُلاَنِ يَخْتَصِمَانِ فِي رَأْسِ عَمَّارٍ , كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا يَقُولُ : أَنَا قَتَلْتُهُ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو : لِيَطْلُبْ بِهِ أَحَدُكُمَا نَفْسًا لِصَاحِبِهِ , فَإِنِّي سَمِعْت رَسُولَ اللهِ يَقُولُ : تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ ، فَقَالَ : مُعَاوِيَةُ : أََلاَ تُغْنِي ، عَنَّا مَجْنُونَك يَا عَمْرُو , فَمَا بَالُك مَ ، عَنَّا، قَالَ : إنِّي مَعَكُمْ وَلَسْت أُقَاتِلُ , إنَّ أَبِي شَكَانِي إلَى رَسُولِ اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ : أَطِعْ أَبَاك مَا دَامَ حَيًّا وََلاَ تَعْصِهِ , فَأَنَا مَعَكُمْ , وَلَسْت أُقَاتِلُ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307868)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إبْرَاهِيمَ ، قَالَ : بَيْنَمَا عَلِيٌّ آخِذٌ بِيَدِ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ وَهُوَ يُطَوِّفُ فِي الْقَتْلَى إذْ مَرَّ بِرَجُلٍ عَرَفْته فَقُلْت : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ , عَهْدِي بِهَذَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، قَالَ : وَالآنَ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307869)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا فِطْرٌ ، عَنْ أَبِي الْقَعْقَاعِ ، قَالَ : رَأَيْت عَلِيًّا عَلَى بَغْلَةِ النَّبِيِّ الشَّهْبَاءِ يَطُوفُ بَيْنَ الْقَتْلَى .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307870)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صُهَيْبٌ الْفَقْعَسِيُّ أَبُو أَسَدٍ ، عَنْ عَمِّهِ ، قَالَ : مَا كَانَتْ أَوْتَادُ فَسَاطِيطِنَا يَوْمَ صِفِّينَ إَلاَ الْقَتْلَى , وَمَا كُنَّا نَسْتَطِيعُ أَنْ نَأْكُلَ الطَّعَامَ مِنْ النَّتِنِ ، قَالَ : وَقَالَ رَجُلٌ : مَنْ دَعَا إلَى الْبَغْلَةِ لِيَوْمِ كُفْرِ أَهْلِ الشَّامِ ، قَالَ : فَقَالَ : مِنْ الْكُفْرِ فَرُّوا .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307871)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ ظَبْيَانَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : لَقَدْ أَشَرَعُوا رِمَاحَهُمْ بِصِفِّينَ وَأَشْرَ ، عَنَّا رِمَاحَنَا , وَلَوْ ، أَنَّ إنْسَانًا يَمْشِي عَلَيْهَا لَفَعَلَ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307872)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَمَّنْ حَدَّثَهُ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : لَمَّا قَاتَلَ مُعَاوِيَةَ سَبَقَهُ إلَى الْمَاءِ ، فَقَالَ : دَعُوهُمْ , فَإِنَّ الْمَاءَ َلاَ يُمْنَعُ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307873)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :، قَالَ رَسُولُ اللهِ : يَقْتُلُ عَمَّارًا الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307874)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الأَسَدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مُهَلَّبٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مِهْرَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ عَلِيًّا يَوْمَ صِفِّينَ وَهُوَ عَاضٌّ عَلَى شَفَتِهِ : لَوْ عَلِمْت ، أَنَّ الأَمْرَ يَكُونُ هَكَذَا مَا خَرَجْت , اذْهَبْ يَا أَبَا مُوسَى فَاحْكُمْ وَلَوْ خَرَّ ، عَنْقِي .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307875)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي مُعَالِجٍ ، أَنَّ عَلِيًّا ، قَالَ : لاَبِي مُوسَى : اُحْكُمْ وَلَوْ يَخِرُّ ، عَنْقِي .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307876)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ ، قَالَ : لَمَّا رَجَعَ عَلِيٌّ مِنْ صِفِّينَ عَلِمَ ، أَنَّهُ َلاَ يَمْلِكُ أَبَدًا , فَتَكَلَّمَ بِأَشْيَاءَ كَانَ َلاَ يَتَكَلَّمُ بِهَا , وَحَدَّثَ بِأَحَادِيثَ كَانَ َلاَ يَتَحَدَّثُ بِهَا ، فَقَالَ فِيمَا يَقُولُ : أَيُّهَا النَّاسُ , َلاَ تَكْرَهُوا إمَارَةَ مُعَاوِيَةَ , وَاللهِ لَوْ قَدْ فَقَدْتُمُوهُ لَقَدْ رَأَيْتُمْ الرُّءُوسَ تَنْدُرُ مِنْ كَوَاهِلِهَا كَالْحَنْظَلِ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307877)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ قَيْسٍ ، قَالَ سَمِعْت حُجْرٌ بْنَ ، عَنْبَسٍ ، قَالَ : قِيلَ لِعَلِيٍّ يَوْمَ صِفِّينَ : قَدْ حِيلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمَاءِ ، قَالَ : فَقَالَ : أَرْسِلُوا إلَى الأَشْعَثِ : قَالَ : فَجَاءَ ، فَقَالَ : ائْتُونِي بِدِرْعِ ابْنِ سَهَرٍ رَجُلٌ مِنْ بَنِي بِرَاءٍ فَصَبَّهَا عَلَيْهِ ، ثُمَّ أَتَاهُمْ فَقَاتَلَهُمْ حَتَّى أَزَالَهُمْ ، عَنِ الْمَاءِ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307878)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : سَمِعْته ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ لِلْحَكَمَيْنِ : عَلَى أَنْ تَحْكُمَا بِمَا فِي كِتَابِ اللهِ , وَكِتَابُ اللهِ كُلُّهُ لِي , فَإِنْ لَمْ تَحْكُمَا بِمَا فِي كِتَابِ اللهِ فََلاَ حُكُومَةَ لَكُمَا .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307879)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ سَمِعْت جَعْفَرًا ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ : أَنْ تَحْكُمَا بِمَا فِي كِتَابِ اللهِ فَتُحْيِيَا مَا أَحْيَا الْقُرْآنُ وَتُمِيتَا مَا أَمَاتَ الْقُرْآنُ وََلاَ تَزْنِيَا .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307880)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ سَمِعْت عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَسَنِ يَذْكُرُ ، عَنْ أُمِّهِ ، أَنَّ الْمُسْلِمِينَ قَتَلُوا عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يَوْمَ صِفِّينَ , وَأَخَذَ الْمُسْلِمُونَ سَلَبَهُ وَكَانَ مَالاً .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307881)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، قَالَ : كَانَ عَلِيٌّ إذَا أُتِيَ بِأَسِيرِ صِفِّينَ أَخَذَ دَابَّتَهُ وَسَِلاَحَهُ , وَأَخَذَ عَلَيْهِ أَنْ يَعُودَ , وَخَلَّى سَبِيلَهُ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307882)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : بَلَغَ الْقَتْلَى يَوْمَ صِفِّينَ سَبْعِينَ أَلْفًا , فَمَا قَدَرُوا عَلَى عَدِّهِمْ إَلاَ بِالْقَصَبِ , وَضَعُوا عَلَى كُلِّ إنْسَانٍ قَصَبَةً ، ثُمَّ عَدُّوا الْقَصَبَ

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307883)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الأَسَدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا كَيْسَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَوَْلاَيَ يَزِيدُ بْنُ بَِلاَلٍ ، قَالَ : شَهِدْت مَعَ عَلِيٍّ يَوْمَ صِفِّينَ , فَكَانَ إذَا أُتِيَ بِالأَسِيرِ ، قَالَ : لَنْ أَقْتُلَك صَبْرًا , إنِّي أَخَافُ اللَّهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ , وَكَانَ يَأْخُذُ سَِلاَحَهُ وَيُحَلِّفُهُ : َلاَ يُقَاتِلُهُ , وَيُعْطِيهِ أَرْبَعَةَ دَرَاهِمَ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307884)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، قَالَ : قِيلَ لَهُ : أَشْهَدْت صِفِّينَ ، قَالَ : نَعَمْ , وَبِئْسَت الصُّفُونُ كَانَتْ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307885)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ جُوَيْبِرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ فِي قَوْلِهِ : وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا فَإِنْ بَغَتْ إحْدَاهُمَا عَلَى الأُخْرَى فَقَاتِلُوا الَّتِي تَبْغِي حَتَّى تَفِيءَ إلَى أَمْرِ اللهِ ، قَالَ : بِالسَّيْفِ , قُلْت : فَمَا قَتََلاَهُمْ، قَالَ : شُهَدَاءُ مَرْزُوقُونَ ، قَالَ : قُلْت : فَمَا حَالُ الأُخْرَى أَهْلِ الْبَغْيِ مَنْ قُتِلَ مِنْهُمْ، قَالَ : إلَى النَّارِ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307886)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي غَيْرُ وَاحِدٍ ، أَنَّ قَاضِيًا مِنْ قُضَاةِ الشَّامِ أَتَى عُمَرَ ، فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ , رَأَيْت رُؤْيَا أَفْظَعَتْنِي ، قَالَ : مَا هِيَ، قَالَ : رَأَيْت الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ يَقْتَتَِلاَنِ , وَالنُّجُومُ مَعَهُمَا نِصْفَيْنِ ، قَالَ : فَمَعَ أَيَّتِهِمَا كُنْت، قَالَ : كُنْت مَعَ الْقَمَرِ عَلَى الشَّمْسِ ، فَقَالَ : عُمَرُ وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ آيَتَيْنِ فَمَحَوْنَا آيَةَ اللَّيْلِ وَجَعَلْنَا آيَةَ النَّهَارِ مُبْصِرَةً فَانْطَلِقْ فَوَاللهِ َلاَ تَعْمَلُ لِي عَمَلاً أَبَدًا ، قَالَ عَطَاءٌ : فَبَلَغَنِي ، أَنَّهُ قُتِلَ مَعَ مُعَاوِيَةَ يَوْمَ صِفِّينَ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307887)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُرْوَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي رَجُلٌ شَهِدَ صِفِّينَ ، قَالَ : رَأَيْت عَلِيًّا خَرَجَ فِي بَعْضِ تِلْكَ اللَّيَالِيِ , فَنَظَرَ إلَى أَهْلِ الشَّامِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلَهُمْ , فَأَتَى عَمَّارٌ فَذُكِرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : جُرُّوا لَهُ الْحَطِيرَ مَا جَرَّهُ لَكُمْ ، يَعَنْي سَعْدًا رحمه الله .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307888)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَمَةَ ، قَالَ : رَأَيْت عَمَّارًا يَوْمَ صِفِّينَ شَيْخًا آدَمَ طِوَالاً وَيَدَاهُ تَرْتَعِشُ وَبِيَدِهِ الْحَرْبَةُ ، فَقَالَ : لَوْ ضَرَبُونَا حَتَّى بَلَغُوا بِنَا سَعَفَاتِ هَجَرَ لَعَلِمْت ، أَنَّ مَصْلَحَتَنَا عَلَى الْحَقِّ وَأَنَّهُمْ عَلَى الْبَاطِلِ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307889)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ قُدَامَةَ الْجُمَحِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : لَمَّا رَفَعَ النَّاسُ أَيْدِيَهُمْ ، عَنْ صِفِّينَ ، قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ : شَبَّتْ الْحَرْبُ فَأَعْدَدْت لَهَا مِفْرَعَ الْحَارِكِ مَرْوِيَّ الثَّبَجْ يَصِلُ الشَّدَّ بِشَدٍّ فَإِذَا وَثَبَ الْخَيْلُ مِنْ الشَّدِّ مَعَجْ جَرْشَعٌ أَعْظَمُهُ جَفْرَتُهُ فَإِذَا ابْتَلَّ مِنْ الْمَاءِ خَرَجْ ، قَالَ : وَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو : لَوْ شَهِدَتْ جَمَلٌ مَقَامِي وَمَشْهَدِي بِصِفِّينَ يَوْمًا شَابَ مِنْهَا الذَّوَائِبُ عَشِيَّةَ جَاءَ أَهْلُ الْعِرَاقِ كَأَنَّهُمْ سَحَابُ رَبِيعٍ رَفَعَتْهُ الْجَنَائِبُ وَجِئْنَاهُمْ نُرْدِي كَأَنَّ صُفُوفَنَا مِنْ الْبَحْرِ مَدٌّ مَوْجُهُ مُتَرَاكِبُ فَدَارَتْ رَحَانَا وَاسْتَدَارَتْ رَحَاهُمْ سَرَاةَ النَّهَارِ مَا تَوَلَّى الْمَنَاكِبُ إذَا قُلْت قَدْ وَلَّوْا سِرَاعًا بَدَتْ لَنَا كَتَائِبُ مِنْهُمْ فَارْجَحَنَّتْ كَتَائِبُ فَقَالُوا : لَنَا إنَّا نَرَى أَنْ تُبَايِعُوا عَلِيًّا فَقُلْنَا بَلْ نَرَى أَنْ نُضَارِبَ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307890)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّ جُنْدُبًا كَانَ مَعَ عَلِيٍّ يَوْمَ صِفِّينَ ، قَالَ حَمَّادٌ : لَمْ يَكُنْ يُقَاتِلُ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307891)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ ، قَالَ : قُلْت لَهُ : شَهِدَ عَلْقَمَةُ صِفِّينَ، قَالَ : نَعَمْ , خَضَّبَ سَيْفَهُ وَقَتَلَ أَخُوهُ

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307892)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، قَالَ : رَجَعَ عَلْقَمَةُ يَوْمَ صِفِّينَ وَقَدْ خَضَّبَ سَيْفَهُ مَعَ عَلِيٍّ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307893)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ : قَالَ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ يَوْمَ صِفِّينَ : أَيُّهَا النَّاسُ , اتَّهِمُوا رَأْيَكُمْ فَإِنَّهُ وَاللهِ مَا وَضَ ، عَنَّا سُيُوفَنَا عَلَى عَوَاتِقِنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ لأَمْرٍ يَفْظَ ، عَنَّا إَلاَ أَسْهَلَنَّ بِنَا إلَى أَمْرٍ تَعْرِفُهُ غَيْرَ هَذَا .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307894)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَمَةَ سَمِعَهُ يَقُولُ : رَأَيْت عَمَّارًا يَوْمَ صِفِّينَ شَيْخًا آدَمَ طِوَالاً آخِذٌ خَرِبَةً بِيَدِهِ وَيَدُهُ تَرْعَدُ ، فَقَالَ : وَاَلَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ ضَرَبُونَا حَتَّى يَبْلُغُوا بِنَا سَعَفَاتِ هَجَرَ لَعَرَفْت ، أَنَّ مَصْلَحَتَنَا عَلَى الْحَقِّ وَأَنَّهُمْ عَلَى الْبَاطِلِ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307895)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ الْجَرْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : إنِّي لَخَارِجٌ مِنْ الْمَسْجِدِ إذْ رَأَيْت ابْنَ عَبَّاسٍ حِينَ جَاءَ مِنْ عَنْدِ مُعَاوِيَةَ فِي أَمْرِ الْحَكَمَيْنِ فَدَخَلَ دَارَ سُلَيْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ فَدَخَلْت مَعَهُ , فَمَا زَالَ يَرْمِي إلَيْهِ رَجُلٌ ، ثُمَّ رَجُلٌ بَعْدَ رَجُلٍ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ كَفَرْت وَأَشْرَكْت وَنَدَّدْت ، قَالَ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ كَذَا ، وَقَالَ اللَّهُ كَذَا ، وَقَالَ اللَّهُ كَذَا حَتَّى دَخَلَنِي مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ : وَمَنْ هُمْ هُمْ وَاللهِ السِّنُّ الأُوَلُ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ , هُمْ وَاللهِ أَصْحَابُ الْبَرَانِسِ وَالسَّوَارِي ، قَالَ : فَقَالَ : ابْنُ عَبَّاسٍ : اُنْظُرُوا أَخْصَمَكُمْ وَأَجْدَلَكُمْ وَأَعْلَمَكُمْ بِحُجَّتِكُمْ , فَلْيَتَكَلَّمْ , فَاخْتَارُوا رَجُلاً أَعْوَرَ يُقَالُ لَهُ عَتَّابٌ مِنْ بَنِي تَغْلِبَ , فَقَامَ ، فَقَالَ : قَالَ اللَّهُ كَذَا ، وَقَالَ اللَّهُ كَذَا كَأَنَّمَا يَنْزِعُ بِحَاجَتِهِ مِنْ الْقُرْآنِ فِي سُورَةٍ وَاحِدَةٍ ، قَالَ : فَقَالَ : ابْنُ عَبَّاسٍ : إنِّي أَرَاك قَارِئًا لِلْقُرْآنِ عَالِمًا بِمَا قَدْ فَصَّلْت وَوَصَلْت , أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ الَّذِي َلاَ إلَهَ إَلاَ هُوَ , هَلْ عَلِمْتُمْ ، أَنَّ أَهْلَ الشَّامِ سَأَلُوا الْقَضِيَّةَ فَكَرِهْنَاهَا وَأَبَيْنَاهَا ، فَلَمَّا أَصَابَتْكُمْ الْجُرُوحُ وَعَضَّكُمْ الأَلَمُ وَمُنِعْتُمْ مَاءَ الْفُرَاتِ وَأَنْشَأْتُمْ تَطْلُبُونَهَا , وَلَقَدْ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ ، أَنَّهُ أُتِيَ بِفَرَسٍ بَعِيدِ الْبَطْنِ مِنْ الأَرْضِ لِيَهْرُبَ عَلَيْهِ ، ثُمَّ أَتَاهُ آتٍ مِنْكُمْ ، فَقَالَ : إنِّي تَرَكْت أَهْلَ الْعِرَاقِ يَمُوجُونَ مِثْلَ النَّاسِ لَيْلَةَ النَّفْرِ بِمَكَّةَ , يَقُولُونَ مُخْتَلِفِينَ فِي كُلِّ وَجْهٍ مِثْلُ لَيْلَةِ النَّفْرِ بِمَكَّةَ ، قَالَ : ثُمَّ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ , أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ الَّذِي َلاَ إلَهَ إَلاَ هُوَ , أَيَّ رَجُلٍ كَانَ أَبُو بَكْرٍفَقَالُوا : خَيْرٌ وَأَثْنَوْا ، فَقَالَ : أَفَرَأَيْتُمْ لَوْ ، أَنَّ رَجُلاً خَرَجَ حَاجًّا ، أَوْ مُعْتَمِرًا فَأَصَابَ ظَبْيًا ، أَوْ بَعْضَ هَوَامِّ الأَرْضِ فَحَكَمَ فِيهِ أَحَدُهُمَا وَحْدَهُ , أَكَانَ لَهُ , وَاَللَّهُ يَقُولُ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ فَمَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ مِنْ أَمْرِ الأُمَّةِ أَعْظَمُ , يَقُولُ : فََلاَ تُنْكِرُوا حَكَمَيْنِ فِي دِمَاءِ الأُمَّةِ , وَقَدْ جَعَلَ اللَّهُ فِي قَتْلِ طَائِرٍ حَكَمَيْنِ , وَقَدْ جَعَلَ بَيْنَ اخْتَِلاَفِ رَجُلٍ وَامْرَأَتِهِ حَكَمَيْنِ لاِِقَامَةِ الْعَدْلِ وَالإِنْصَافِ بَيْنَهُمَا فِيمَا اخْتَلَفَا فِيهِ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307896)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِيسَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، قَالَ : لَمَّا سَارَ عَلِيٌّ إلَى صِفِّينَ اسْتَخْلَفَ أَبَا مَسْعُودٍ عَلَى النَّاسِ فَخَطَبَهُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَرَأَى فِيهِمْ قِلَّةً ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ , اُخْرُجُوا فَمَنْ خَرَجَ فَهُوَ آمِنٌ , إنَّا نَعْلَمُ وَاللهِ ، أَنَّ مِنْكُمْ الْكَارِهَ لِهَذَا الْوَجْهِ وَالْمُتَثَاقِلَ ، عَنْهُ , اُخْرُجُوا فَمَنْ خَرَجَ فَهُوَ آمِنٌ , وَاللهِ مَا نَعُدُّهَا عَافِيَةً أَنْ يَلْتَقِيَ هَذَانِ الْعَرَاءَانِ يَتَّقِي أَحَدُهُمَا الآخَرَ , وَلَكِنْ نَعُدُّهَا عَافِيَةً أَنْ يُصْلِحَ اللَّهُ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ وَيَجْمَعَ أُلْفَتَهَا , أََلاَ أُخْبِرُكُمْ ، عَنْ عُثْمَانَ وَمَا نَقَمَ النَّاسُ عَلَيْهِ أَنَّهُمْ لَمْ يَدَعُوهُ وَذَنْبَهُ حَتَّى يَكُونَ اللَّهُ هُوَ يُعَذِّبُهُ ، أَوْ يَعْفُو ، عَنْهُ , وَلَمْ يُدْرِكْ الَّذِينَ طَلَبُوهُ إذْ حَسَدُوهُ مَا آتَى اللَّهُ إيَّاهُ ، فَلَمَّا قَدِمَ عَلِيٌّ ، قَالَ : أَنْتَ الْقَائِلُ مَا بَلَغَنِي ، عَنْك يَا فَرُّوجُ , إنَّك شَيْخٌ قَدْ ذَهَبَ عَقْلُك ، قَالَ لَقَدْ سَمَّتْنِي أُمِّي بِاسْمٍ أَحْسَنَ مِنْ هَذَا , أَذَهَبَ عَقْلِي وَقَدْ وَجَبَتْ لِي الْجَنَّةُ مِنْ اللهِ وَمِنْ رَسُولِهِ , تَعْلَمُهُ أَنْتَ , وَمَا بَقِيَ مِنْ عَقْلِي فَإِنَّا كُنَّا نَتَحَدَّثُ ، أَنَّ الآخَرَ فَالآخَرُ شَرٌّ ، قَالَ : فَلَمَّا كَانَ بِالسِّيلِحِين ، أَوْ بِالْقَادِسِيَّةِ خَرَجَ عَلَيْهِمْ وَظُفْرَاهُ يَقْطُرَانِ , يَرَى ، أَنَّهُ قَدْ تَهَيَّأَ لِلإِحْرَامِ ، فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الْغَرْزِ وَأَخَذَ بِمُؤَخِّرِ وَاسِطَةِ الرَّحْلِ قَامَ إلَيْهِ نَاسٌ مِنْ النَّاسِ فَقَالُوا : لَوْ عَهِدْت إلَيْنَا يَا أَبَا مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : عَلَيْكُمْ بِتَقْوَى اللهِ وَالْجَمَاعَةِ , فَإِنَّ اللَّهَ َلاَ يَجْمَعُ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ عَلَى ضََلاَلَةٍ ، قَالَ : فَأَعَادُوا عَلَيْهِ ، فَقَالَ : عَلَيْكُمْ بِتَقْوَى اللهِ وَالْجَمَاعَةِ فَإِنَّمَا يَسْتَرِيحُ بَرٌّ ، أَوْ يُسْتَرَاحُ مِنْ فَاجِرٍ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307897)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ : مَا زَالَ جَدِّي كَافًّا سَِلاَحَهُ يَوْمَ صِفِّينَ وَيَوْمَ الْجَمَلِ حَتَّى قُتِلَ عَمَّارٌ ، فَلَمَّا قُتِلَ سَلَّ سَيْفَهُ ، وَقَالَ : سَمِعْت رَسُولَ اللهِ يَقُولُ : تَقْتُلُ عَمَّارًا الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ , فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307898)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ زِيَادٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ : تَقْتُلُ عَمَّارًا الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307899)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan
كِتَابُ الْجَمَلِ - بَابُ مَا ذُكِرَ فِي صِفِّينَ
-
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، قَالَ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ صِفِّينَ وَاشْتَدَّتْ الْحَرْبُ دَعَا عَمَّارٌ بِشَرْبَةِ لَبَنٍ فَشَرِبَهَا ، وَقَالَ : إنَّ رَسُولَ اللهِ ، قَالَ لِي : إنَّ آخِرَ شَرْبَةٍ تَشْرَبُهَا مِنْ الدُّنْيَا شَرْبَةُ لَبَنٍ .

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah (307900)
Menambah/Memperbaiki Terjemahan | Melaporkan Kesalahan